FC2ブログ

星空ロケット

I'm always here , they're always there.

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スポンサー広告 |

黒はんぺん ?静岡ローカルな旅?

山口に来るまでは、はんぺんは黒いものと思ってきました。

黒はんぺんは静岡県のみの様子。

地元では近くに黒はんぺん工場がありました。

「逆に静岡の人間が白い「はんぺん」を初めて見ると驚くこともある。(Wikipedia)」

まさにこれ。

白はんぺんを見て、なにこれって感じです。



いただきましたは方言だそうです。

食べる前に「いただきます」、食べ終わったら「いただきました」。

もちろん「ごちそうさまでした」も使いますけど。

「いただきました」も普通ですよね?…たぶん。

静岡だけでなく東海・甲信越地方では使うところもあるそうです。



「だもんで」・「だら」・「だかしん」・「だけん」は普通に日常で使われます。

「だもんで」は「だから」、「だら」は「でしょ」、「だかしん」は「?なのかな?/?だったよね?」、「だけん」は「けど」です。



複数形の語尾は「?っち」。

「俺たち」は「俺っち」。なぜか「俺の家」は「俺っちうち」。



単語やら何やらは追記で。






静岡方言

Wikipediaのうち、よく聞く・使うものをピックアップ!



「おこうこ」→「お漬物」
祖父母がよく「冷蔵庫からおこうこ取って」と言います。


「おつけ」→「味噌汁」
これは日常でよく使います。
「おつけいる?」とか。


「しぞぉか」→「静岡」
どちらかというと「しぞーか」。
「焼津(やいづ)」を「やぁづ/やーづ」とか。


「じょんじょん」→「ぞうり」
よく聞く単語です。
小さい頃裸足で外に出たら「じょんじょん履きな!」といわれました。


「連れ」→「友達」
「連れが来たぞ」とか。
これは共通語じゃないのかな?


「のんのんさま」→「仏様」
のんのん。


「ぽんぽん」→「原付/バイク」
これは祖父母からよく聞きます。


「へびばんば」→「トカゲ」
これは超ローカルだそうです。小さい頃よく使ってました。
静岡でも局地的だとか。


「うっちゃる」→「捨てる」
部屋を片付けないと「いらないものうっちゃっちゃいな!」と怒られました。


「かじる」→「引っ掻く」
これも共通語じゃないのかな?


「ちみくる」→「つねる」
この言葉が千葉の親せきに通じず、初めて地方性を知りました。


「鍵をかう」→「鍵を掛ける」
これも方言だとは知りませんでした。。。


「空を使う」→「知らないふり」
しらんぷりしていると、祖母から「空使っちゃあいるよ」と言われました。


「やっきりする」→「腹が立つ」
やっきりするやー!


「おぞい」→「古い/ボロイ/品質が悪い」
おぞいもん買っちゃったやぁ!


「おとましい」→「鬱陶しい」
こういう意味だったのか。。。
なんとなく聞いてた単語。


「かんだるい」→「疲れて億劫な状態」
これは祖父母がよく言います。


「黄いない」→「黄色い」
これは通じそう。


「こわい」→「硬い」
ご飯がこわい。
まんじゅうこわい。


「しゃらい」→「生意気な」
中学の時、階段で二年と肩がぶつかってシカトしたら「あの一年しゃれぇ!」と言われました。


「しょんない」→「仕方ない」
そらしょんない。
よく使います。


「ぶしょったい」→「だらしない」
ヒゲ剃りな!ぶしょったいよ!


「なりき」→「ぞんざい」
「ぞんざいな人」は「なりきっさ」とかそんな感じだった気がします。


「えいからげんに」→「いい加減に」
これも何とか通じそう。


「これからいとこっちの家に行く?」→「これからいとこの家に行く?」
「?だ?」もよく使います。


「じゃん」→「じゃないか/だよね」
「じゃん」連呼して香川のおじさんに笑われた記憶が^^;


「やいやい」→「やれやれ」
普通に言ってる自分に気づく。


「ばか?」→「かなり?/とても?」
山口から電車で帰る途中のこと。
静岡で鈍行に乗り換えた電車の中での高校生(たぶん吹奏楽)の会話。

「先輩バカかっけぇ」
「?(楽器名)吹くのバカうまいもんね」
「頭もいいしバカすげぇね!」

あまりの静岡ぶりにひとり笑いをこらえていました。
これぞ静岡。



最後に一句。

「こうみると、やっぱ自分は静岡人。」

あ、季語がない。


テーマ:静岡県 - ジャンル:地域情報

その他 | コメント:4 | トラックバック:0 |
<<イルヨーイル。 | ホーム | あの青をこえて>>

コメント

方言って本当に土地ごとに様々ですよね。
でも、静岡の方言はまだ何とかついていけそうです。
田舎の鹿児島に戻ると、日本語じゃない会話が飛び交ってます。(-_-;)
2009-05-16 Sat 22:30 | URL | 香卿韻彗華 [ 編集 ]
初コメです。こんばんは!
方言って、それなりに通じるものから、
全く通じないものまで、かなり多くのものがありますね。・・恐ろしい・・
「頭もいいしバカすげぇね!」←思わず笑いました。
2009-05-16 Sat 22:45 | URL | 風止まぬ春 [ 編集 ]
>香卿韻彗華さん
静岡はまだ東京に近いからマシなほうなんでしょうかね^^;
鹿児島弁はわからないですけど、青森弁と沖縄言葉はすごいってのは聞いたことがあります。

山口にきて宮崎の訛りに驚いたくらいですから、鹿児島も相当方言すごそうですね。
2009-05-17 Sun 06:34 | URL | Gaku [ 編集 ]
>風止まぬ春さん
ようこそいらっしゃいました^^

方言もすごいところだと会話がままならないらしいですからね^^;

僕も「バカ~」は結構言ってたりします(笑)

こんな普通のブログですが、是非またお越しくださいませ。
2009-05-17 Sun 06:38 | URL | Gaku [ 編集 ]

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。